Sets a single value associated with the given name
Use append if the value should be added to the list of values instead